{"id":705,"date":"2026-01-23T23:47:59","date_gmt":"2026-01-23T23:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mitsubishisteel-indonesia.com\/?page_id=705"},"modified":"2026-01-27T14:11:05","modified_gmt":"2026-01-27T14:11:05","slug":"top-message","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitsubishisteel-indonesia.com\/ja\/top-message\/","title":{"rendered":"\u30c8\u30c3\u30d7\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"705\" class=\"elementor elementor-705\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34eca6f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34eca6f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-667a865d\" data-id=\"667a865d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9101c1 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f9101c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"heading2__title\" style=\"box-sizing: border-box; display: inline-block; position: relative; margin: 0px; line-height: 1.4; font-size: 2.6rem; padding-left: 34px; font-weight: bold;\">\u5909\u5316\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u6210\u529f\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u4eba\u6750\u3068\u6280\u8853\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b<\/h2>\n<div class=\"heading2\" style=\"color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, 'Yu Gothic', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Hiragino Sans', Meiryo, Osaka, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 500; letter-spacing: normal; margin: 0px !important 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"heading2__inner\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"media\" style=\"margin: 1.6em 0px 0px; display: flex; flex-flow: row-reverse; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, 'Yu Gothic', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Hiragino Sans', Meiryo, Osaka, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 500; letter-spacing: normal;\" data-media-pc=\"image-right\" data-media-sp=\"col\" data-media-wraparound=\"false\">\n<div class=\"media__head\" style=\"width: calc(33.3333% - 24.1px); margin-left: 36px;\" data-size-pc=\"3col\">\n<figure class=\"media__image\" style=\"margin-bottom: 0px; width: 375.891px;\">\n<div class=\"media__frame\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mitsubishisteel.co.jp\/english\/company\/message\/img\/index_im01.webp\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"media__body\" style=\"flex: 1 1 0%;\">\n<p class=\"text\" style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 1.6rem;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u4e09\u83f1\u88fd\u92fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u3001\u7279\u6b8a\u92fc\u306e\u88fd\u9020\u30fb\u52a0\u5de5\u3092\u30b3\u30a2\u30b3\u30f3\u30d4\u30bf\u30f3\u30b9\u3068\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7d20\u6750\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u767a\u5c55\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002.<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u5f53\u793e\u306e\u6b74\u53f2\u306f1904\u5e74\u3001\u524d\u8eab\u3067\u3042\u308b\u6771\u4eac\u3070\u306d\u88fd\u4f5c\u6240\u304c\u7d21\u7e3e\u6a5f\u68b0\u7528\u5c0f\u3070\u306d\u306e\u751f\u7523\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f53\u6642\u306e\u3070\u306d\u6750\u6599\u306f\u3001\u6b27\u7c73\u304b\u3089\u306e\u8f38\u5165\u304c\u5927\u90e8\u5206\u3092\u5360\u3081\u3001\u56fd\u5185\u3067\u306e\u751f\u7523\u306f\u3054\u304f\u308f\u305a\u304b\u3067\u3057\u305f\u3002\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u306e\u52c3\u767a\u3068\u3068\u3082\u306b\u6750\u6599\u306e\u8abf\u9054\u304c\u56f0\u96e3\u306b\u306a\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u3070\u306d\u751f\u7523\u3092\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u6771\u4eac\u3070\u306d\u88fd\u4f5c\u6240\u306f\u81ea\u793e\u3067\u7279\u6b8a\u92fc\u306e\u751f\u7523\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u5f53\u793e\u306f\u3001\u3053\u306e\u8a00\u8449\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u305a\u3063\u3068\u4ee5\u524d\u304b\u3089\u3001\u771f\u306e\u300c\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3068\u3057\u3066\u3001\u3070\u306d\u88fd\u9020\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6750\u6599\u3092\u751f\u7523\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u6765\u3001\u6750\u6599\u304b\u3089\u6700\u7d42\u88fd\u54c1\u307e\u3067\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u3082\u306e\u3092\u3059\u3079\u3066\u793e\u5185\u3067\u88fd\u9020\u3057\u3001\u305d\u308c\u306b\u4f34\u3046\u8ab2\u984c\u306b\u6311\u6226\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u5f53\u793e\u306e\u4f01\u696dDNA\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<p class=\"text\" style=\"margin: 1em 0px 0px; font-size: 1.6rem;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30012023\u5e74\u5ea6\u304b\u30892025\u5e74\u5ea6\u307e\u3067\u306e3\u5e74\u9593\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b2023\u5e74\u5ea6\u4e2d\u671f\u7d4c\u55b6\u8a08\u753b\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u73fe\u5728\u69d8\u3005\u306a\u65bd\u7b56\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a08\u753b\u306f\u3001\u300c\u5909\u5316\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u3001\u4eba\u30fb\u6280\u8853\u3067\u52dd\u3061\u629c\u304f\u300d\u3092\u30b9\u30ed\u30fc\u30ac\u30f3\u306b\u30012030\u5e74\u306e\u76ee\u6307\u3059\u59ff\u304b\u3089\u30d0\u30c3\u30af\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3001\u4eca\u5f8c3\u5e74\u9593\u3067\u9054\u6210\u3059\u3079\u304d\u76ee\u6a19\u3092\u76db\u308a\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u4e8b\u696d\u74b0\u5883\u306f\u3001ESG\uff08\u74b0\u5883\u3001\u793e\u4f1a\u3001\u30ac\u30d0\u30ca\u30f3\u30b9\uff09\u3078\u306e\u610f\u8b58\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u3001\u96fb\u52d5\u5316\u30fb\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u306e\u52a0\u901f\u3001\u5730\u653f\u5b66\u30ea\u30b9\u30af\u306a\u3069\u3001\u76ee\u307e\u3050\u308b\u3057\u304f\u5909\u5316\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e2d\u671f\u7d4c\u55b6\u8a08\u753b\u3067\u63b2\u3052\u308b\u30b3\u30a2\u4e8b\u696d\u306e\u53ce\u76ca\u529b\u5f37\u5316\u3001\u6226\u7565\u4e8b\u696d\u306e\u6210\u9577\u306b\u52a0\u3048\u3001\u5f93\u6765\u306e\u67a0\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u306a\u3044\u65b0\u305f\u306a\u4fa1\u5024\u5275\u9020\u30fb\u63d0\u4f9b\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u5909\u5316\u3078\u306e\u9069\u5fdc\u529b\u3068\u6301\u7d9a\u7684\u306a\u6210\u9577\u306e\u5b9f\u73fe\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u4f01\u696dDNA\u3067\u3042\u308b\u300c\u6311\u6226\u306e\u7cbe\u795e\u300d\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3066\u9032\u3081\u3066\u3044\u304f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002.<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u5e02\u5834\u4e2d\u5fc3\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u9867\u5ba2\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u6e80\u305f\u3059\u88fd\u54c1\u3092\u958b\u767a\u30fb\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u793e\u4f1a\u8ca2\u732e\u306a\u3069\u3092\u901a\u3058\u3066\u4f01\u696d\u4fa1\u5024\u5411\u4e0a\u3092\u76ee\u6307\u3059\u5168\u793e\u7684\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b9\u30c6\u30fc\u30af\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u306e\u671f\u5f85\u306b\u5fdc\u3048\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002.<br \/>\u3053\u308c\u3089\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u7686\u69d8\u306e\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u306e\u3054\u6307\u5c0e\u3068\u3054\u652f\u63f4\u3092\u8cdc\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"figure-wrap--right\" style=\"display: flex; justify-content: flex-end; margin: 2em 0px 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, 'Yu Gothic', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Hiragino Sans', Meiryo, Osaka, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 500; letter-spacing: normal;\">\n<figure class=\"figure js-fit-width\" style=\"margin-bottom: 0px; width: 165px; max-width: 100%;\">\n<div class=\"figure__frame\" style=\"display: inline-block;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mitsubishisteel.co.jp\/english\/company\/message\/img\/index_im02.webp\" alt=\"Jun Yamaguchi\" \/><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"figure-wrap--right\" style=\"display: flex; justify-content: flex-end; margin: 2em 0px 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, 'Yu Gothic', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Hiragino Sans', Meiryo, Osaka, 'MS PGothic', sans-serif;\">\u00a0<\/div>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leveraging our people and technologies to continue to succeed in a time of change \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 The Mitsubishi Steel Manufacturing Group has evolved over the years as an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-705","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitsubishisteel-indonesia.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitsubishisteel-indonesia.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitsubishisteel-indonesia.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsubishisteel-indonesia.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsubishisteel-indonesia.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=705"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/mitsubishisteel-indonesia.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":824,"href":"https:\/\/mitsubishisteel-indonesia.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705\/revisions\/824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitsubishisteel-indonesia.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}